MONARCH转速表PLT200说明书

美国蒙那多PLT200袖珍激光测速仪使用说明书

PLT200便携式转速表是一种数字、电池供电的便携式光学转速表，使用2级激光光源，在距离反射目标25英尺*[8米]的范围内运行。符合人体工程学的设计允许同时安全、直接地观察目标和显示器，同时为单手操作提供防滑橡胶表面。包括NIST可追溯证书。

手持式光电转速表monarch PLT200是美国蒙那多（蒙拿多）monarch手持式、高精度的光电转速表，通过贴在被测物体上的反光条来测量物体转速。手持式光电转速表monarch PLT200型转速表为激光瞄准，远测量距离可达7.8m手持式光电转速表monarch PLT200为接触非接触两用，即可通过反光条来非接触测量，也可通过接触轮接触测量线速度（如皮带）。PLT200带有输入和输出接口，可输出TTL信号。

安全注意事项SAFEGUARDS AND PRECAUT

二极管激光器Diode Laser

大输出功率：＜1毫瓦Max. Output Power: <1 milliwatt

波长：650纳米（可见光）Wavelength: 650 nanometers (visible light)

光束发散度：<18毫弧度Beam Divergence: <18 milliradian

输出：连续（CW）Output: Continuous (CW)

激光危害分类：2级Laser Hazard Classification: Class 2

激光危害Laser Hazards

光束对眼睛的伤害-不要直视直射光束或反射光束；可在25英尺[7.5米]外造成眼部损伤。Eye injury from beam - Do not look into the direct or reflected beam; can cause eye injury up to 25 ft [7.5 m] away.

飞行员和驾驶员的视觉干扰（眩光）-干扰525英尺[160米]外的视觉。在1英里[1.6公里]外可能会分散注意力。切勿将任何激光指向飞机或车辆；这是不安全和非法的。Visual interference (glare) with pilots and drivers - Interferes with vision up to 525 ft [160 m] away. Can be a distraction up to 1 mile [1.6 km] away. NEVER point any laser towards aircraft or vehicles; it is unsafe and illegal.

MONARCH转速表PLT200部位说明

MONARCH转速表PLT200安全使用指南：Safe Use Guidance:

2类激光器被认为是安全的，可用于意外的眼睛暴露。不要看着或凝视光束。不要瞄准飞机。这不是玩具。始终监督孩子。Class 2 lasers are considered safe for accidental eye exposure. Do not look or stare into beam. Do not aim at aircraft. This is not a toy. Always supervise children.

仔细阅读并遵循本手册中的说明，并保留本手册以备将来参考。Read and follow all instructions in this manual carefully, and retain this manual for future reference.

不得以任何不符合本操作说明的方式或在任何超过规定环境规范的条件下使用本仪器。此仪器不可由用户维修。如需技术帮助，请与您购买产品的销售组织联系。Do not use this instrument in any manner inconsistent with these operating instructions or under any conditions that exceed the environmental specifications stated.This instrument is not user serviceable. For technical assistance, contact the sales organization from which you purchased the product.

为了遵守欧盟关于废弃电气和电子设备（WEEE）的2012/19/EU指令：本产品可能含有对人类健康和环境有害的材料。In order to comply with EU Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE): This product may contain material which could be hazardous to human health and the environment. 

请勿将本产品作为未经分类的城市垃圾处理。本产品需要按照当地法规进行回收；请联系当地政府了解更多信息。此产品可能会退回给您的经销商进行回收DO NOT DISPOSE of this product as unsorted municipal waste. This product needs to be RECYCLED in accordance with local regulations; contact your local authorities for more information. This product may be returnable to your distributor for recycling; contact the distributor for details.

MONARCH转速表PLT200输入输出接线图

1.0 说明DESCRIPTION

袖珍激光转速表200是一种多功能转速表、速率计、累加器和计时器。它可以编程为以英语或公制单位读取。输入插座接受遥感设备，输出插座允许向外部指示设备输出脉冲。PLT200可以安装在三脚架上并锁定，以实现和连续的操作。该转速表还将小值、大值和后一次测量值存储在存储器中。The Pocket Laser Tach 200 is a multifunction tachometer, ratemeter, totalizer and timer. It is programmable to read in English or metric units. An input socket accepts remote sensing devices and an output socket allows for pulse output to external indicating devices. The PLT200 can be tripod mounted and locked-on for accurate and continuous operation. This tachometer also stores minimum, maximum and last measurement in memory.

MONARCH转速表PLT200说明书下载.pdf

MONARCH转速表PLT200外接传感器

上海峰志仪器有限公司现货供应MONARCH PLT200转速表，咨询电话：13818683556

更多产品介绍请浏览：美国蒙那多Monarch PLT 200 Kit二合一接触光电两用转速表